Skip to content

Asterix et Obelix : L’empire du Milieu | Guillaume Canet : the poids d’une mission

(Paris) À la barre de l’une des most importantes productions du cinéma français cette année, Guillaume Canet sait qu’il n’a pas droit à l’erreur, d’autant plus qu’il incarne lui-même le plus célèbre guerrier gaulois. à la veille de la sortie d’Asterix et Obelix : L’empire du Milieu, cinéastes est plutôt confiant. I met.


Contrairement aux quatre autres longs métrages en prises de vues réelles mettant en vedette les célèbres personnages imagines par René Goscinny et dessinés par Albert Uderzo, tailored from current albums, Asterix et Obelix : L’empire du Milieu est le fruit d’une histoire originale. Les ayant droits ont en effet I launched a concours even that of the stagers ont I participated in proposing a primary traitement d’une vingtaine de pages. Sur la foi de cette ébauche écrite par Julien Hervé et Philippe Mechelen, tandem derrière la série de comédies à succès Les TucheGuillaume Canet accepted to alleviate the défi – très casse-gueule – that he supplied to the producer Alain Attal.

« J’ai tout de suite vu qu’il y avait là matière pour faire quelque selected de totally different des movies précédentes, a explicé Guillaume Canet au cours d’une rencontre de presse tenue récemment à Paris. L’intrigue se déroulait cette fois en China – à l’époque le titre était the route of the soie –, et j’y voyais le potentiel d’en faire non seulement une comédie, mais également un grand movie d’aventures, avec des batailles, des voyages, des expeditions. J’avais aussi ship de remettre les deux characters, Asterix et Obelix, au heart de l’histoire, ce qui n’était pas forcément le cas dans les derniers movies. »

efficiency obligation

On the head of a manufacturing endowed with a price range of round 65 million euros (plus 90 million Canadian {dollars}), Guillaume Canet is totally conscious of the accountability he suffered. Alors que, trois ans après la début de la pandémie, les spectators quietly reprennent le chemin des salles de cinéma, le cineastes, qui signe ici son 8and lengthy métrage, despatched tournés vers lui tous les regards des professionnels du cinéma français.


PHOTO AURORE MARÉCHAL, ABACA PRESS, FOURNIE ALAMY STOCK PHOTO

Guillaume Canet lors de l’avant-première d’Asterix et Obelix : L’empire du Milieutenue le 15 janvier au Grand Rex à Paris

« À trigger de son price range, il faut que ce movie marche! south-il. Even when the cinéma started to distribute a petit peu, tout ça reste très fragile pour le cinéma français at the moment. Le milieu espère beaucoup de ce gros movie pour qu’ensuite, d’autres productions ambitieuses puissent être faites. Pour l’instantaneous, les retours que nous avons sont très encourageants, mais si les gens no se présentent pas, ça indicara qu’ils n’ont plus ship d’aller en salle pour voir des movies français. Personne ne voudra plus s’y risquer. »

Along with directing a formidable distribution, the font notably consists of Vincent Cassel, Jonathan Cohen, Marion Cotillard, Julie Chen, Ramzy Bedia, Philippe Katerine and Pierre Richard (sans oublier Gilles Lellouche within the position of Obélix), Guillaume Canet s’ Est donné le rôle d’Astérix, ce qui n’était pas du tout prévu au départ. En fait, l’acteur aurait souhaité jouer Jules César, a rôle moins présent à l’écran (finalement campé – avec brio – par Vincent Cassel), mais les circonstances ont fait en sorte qu’il en fut autrement.


PHOTO CHRISTOPHE BRACHET, FOURNIE PAR SPHÈRE FILMS

A scene pulled fromAsterix et Obelix : L’empire du Milieu

« Ça m’aurait amusé de jouer cette relation avec Cléopâtre, interpretée par Marion [Cotillard, sa conjointe]assured that, in 2007, he obtained the César de la meilleure réalisation grâce à Don’t inform the particular person. Oh, Gilles [Lellouche] m’a fait remarquer that ça resemblerait un peu trop à Rock And Roll, dans lequel, avec Marion, on jouait aussi sur ce décalage. Je ne pensais pas du tout jouer Astérix moi-même, mais au cours d’une réunion chez Pathé avec Jérôme Seydoux, le grand patron, et une vingtaine de personnes, nous cherchions un acteur bankable. Tout à coup, Jérôme Seydoux s’est tourné vers moi en me plaintiff : pourquoi ne serait-ce pas toi ? Je lui ai répondu qu’il était not possible de jouer et réaliser à la fois, mais il était tellement convaincu qu’il s’est levé et en a fait une affaire conclue en sortant de la pièce. J’ai regardé tout le monde, incrédule, mais ils m’ont tous dit: ben voilà, tu joues Asterix! »

A brand new Obelix

Le fait que le rôle d’Obélix ait été attribué à Gilles Lellouche, son grande ami dans la vie, a cuand me me facilité un peu les choses sur ce plan, la complicité entre les deux acteurs étant déjà établie. Guillaume Canet salue d’ailleurs le braveness de son acolyte, who reprend a task marked by the forte présence of Gérard Depardieu in les lengthy métrages précédents.


PHOTO CHRISTOPHE BRACHET, FOURNIE PAR SPHÈRE FILMS

dance Asterix et Obelix : L’empire du MilieuGuillaume Canet entrusted the position of Jules César to Vincent Cassel.

« Il n’était pas potential de reprendre Gérard, soutient le réalisateur. D’abord, il n’avait plus ship de jouer Obelix de nouveau. Il y avait aussi de notre half une volonté de rafraîchir un peu la franchise. Mais Gérard étant parfait en Obelix, qui peut-on trouver ensuite ? Il fallait un acteur qui pouvait s’approprier le personnage. I do know Gilles nicely and I do know that in lui the half d’enfance requise, qu’il can jouer ça. Il fallait également un acteur qui accepte de jouer le rôle et qui ait le braveness d’y aller. Gilles a meme pris 20 kilos. J’ajouterai aussi qu’il a une grosse paire de testicles, sévèrement Burnés ! »

Heureux de son movie

Travaillant sous la haute surveillance des héritiers de Goscinny et Uderzo, qui ont tenu à relire chaque scène et chaque réplique afin que l’esprit des créateurs ne soit en rien trahi, Guillaume Canet est aujourd’hui heureux de son movie.

« Cette surveillance pouvait parfois être chiante, mais elle s’est finalement révélée très précieuse, reconnaît le cinéaste. Elle m’a évité des sorties de route et m’a retenu d’aller vers un humor qui aurait pu être trop décalé. Leur vigilance a vraiment été helpful parce qu’elle m’a permis de coller à l’ADN de la bande dessinée. Je sais que j’ai tout donné, je n’ai rien lâché. I may say that the movie resembles what I imagined within the division. Vraiment. Après, ce n’est pas à moi de dire ce qui est réussi et ce qui l’est moins, mais je sais que je suis allé au bout de ce que j’ai voulu faire. »

Asterix et Obelix : L’empire du Milieu will activate the poster 1er fevrier.

Les frais de voyage ont été payés par Unifrance.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *