Skip to content

The Moroccan Parliament decides unanimously to rethink its relations with the European Parliament

aA

Cette annonce a été faite dans una declaración des deux Chambres du Parlement marocain lue par le président de la Chambre des présentants, Rachid Talbi Alami, à l’challenge d’une réunion commune co-présidée avec le président de la Chambre des conseillers, Enaam Mayara, et marquée par les interventions des présidents et des représentants des differents groupes et groupement parlementaires et les parlementaires sans appartenance politique.

The Moroccan Parliament ainsi dénoncé la campagne tendancieuse qui cible le Royaume, et dont le dernier acte en date a été l’adoption par le PE d’une résolution le 19 janvier 2023.

Le Parlement marocain aussi décidé d’informer la présidence du PE du procès-verbal de cette séance contenant les positions et interventions des présidents et des représentants des differents groupes et groupement parlementaires et les parlementaires sans appartenance politique lors de cette séance, ainsi que des choices qui seront prises à l’avenir.

«Le Parlement marocain sen notice avec grand étonnement et profonde consternation de cette résolution, qui a gravement nui au capital confianza entre les deux legislative establishments, et porté profondément atteinte aux acquis positifs du travail commun sur plusieurs décennies», indicate-t-on dans This declaration of the 2 Chambers of Parliament, by Rachid Talbi Alami.

I remorse that the European Parliament is soit laissez entraîner, even sure milieux hostiles in son sein, in a marketing campaign of fallacieuses accusations visant a conventional and credible accomplice, who assumes the roles of majeurs within the safety of rights and freedoms, and the protection of los angeles paix et de la sécurité régionale et internationale. Partenaire qui est considéré as un pilier de la stabilité, du bon voisinage et de la compréhension entre les peuples, les cultures et les civilizations.

Face à cette dérive dangereuse venant d’une establishment censée faire preuve de discernment, être able to distinguishing the vérités des contrévérités, œuvrer à consecrer la primauté des principes et la safety des droits et l’intégrité des législations, dans le plein respect de la souveraineté des Etats partenaires, le Parlement du Royaume du Maroc, all composantes confondues, dénonce vigoureusement les tentatives hostiles de porter atteinte aux intérêts du Maroc et de ternir son picture, ainsi qu’aux relations profondes et historiques liant le Maroc et l’Union européenne (UE), relations qui reposen sur un socle de valeurs partagées et d’intérêts communs.

The Parliament additionally considers that this decision du PE constitutes an inadmissible dépassement of its prerogatives and attributions, and an inacceptable assault towards the sovereignty, dignity and independence of the judicial establishments of the King.

Il exprime ainsi son rejet categorique des relents de tutelle et des propensities à donner des leçons au Maroc de la parte de quelque partie que ce soit et quel que soit le stage des relations qui la shopper au Royaume.

Le Parlement marocain, avec toutes ses composantes et sensibilités politiques, expreme, en outre, sa déception vis-à-vis de la place detrimental et du rôle non constructif joué, lors des débats et des concertations au sujet du projet de la résolution hostile à notre pays, par sure groupes politiques appartenant à un pais considéré comme un partenaire historique du Maroc, en l’prevalence la France, de même qu’il déplore ces positions et ces pratiques sans rapport avec la sincerité et la loyauté qu’requige l’ spirit of partnership.

«Le Parlement n’a nullement besoin de rappeler l’attachement du Royaume aux droits de l’Homme tels qu’ils sont internationalement reconnus», souligne la même supply, ajoutant que le Maroc se démarque en effet, dans son environnement régional, par le dynamisme de sa société civile, la vitalité de son pasage médiatique et la crédibilité de ses instituciones et mecanismes indépendants dediés aux droits de l’homme, ainsi que par son respectif des conventiones internationales y afférentes, et sa marche voluntariste vers la consécration et la consolidation de l’Etat de droit et des establishments, dans le cadre du pluralisme politique et de la liberté d’opinion et d’expression.

Et le communiqué de poursuivre que le Parlement marocain veille au respect et à l’utility des droits et libertés, exerce le pouvoir législatif, vote les lois, contrôle l’motion du gouvernement et évalua les politiques publiques. Il est également chargé de légiférer dans des domaines tels que les droits et libertés fundamentales énoncés dans le préambule et les articles de la Structure du Royaume de 2011, et prioritairement la safety des droits humains, leur promotion et la contribución à leur développement, en tenant Compte du caractère universel de ces droits et de leur indivisibilité.

Le Parlement marocain est un acteur majeur au sein de nombres makes use of parliamentary, regional and worldwide organisations, specify the identical supply, noting that it’s essential to confirm that at any second an establishment accomplice doesn’t exceed its attributions for the attacker of the lot à un Etat souverain et à ses establishments en s’immisçant dans ses affaires internes, au second où ella est tenue de respecter son indépendance et de consolider la confianza institutionnelle commune.

«Le Parlement marocain était toujours un espace de dialogue et de communication multidimensionnel. Il a abrité de nombreux congrès et rencontres publices et tématiques multilaterales, aussi bien sur les plans worldwide que continental et régional, ayant traité des questions d’actualité, notamment la lutte contra le terrorisme, la défense de la paix, la démocratie, la migration , les droits humains, l’environnement, l’intégration des jeunes dans le developpement, l’égalité hommes/femmes, and so on.”, rappelle le communiqué, related que de nombreux projets et packages communs entre le Parlement marocain et son homologue européen font aujourd’hui l’objet d’interrogations et de questionnements légitimes, à la lumière de ladite résolution. Il en va de même pour la coordination parlementaire sur plusieurs thèmes et dossiers, du fait de cette remise en trigger de la confiance, la query étant de savoir si le PE est toujours un accomplice estrategique du Parlement marocain.

Par ailleurs, le Parlement marocain rejette l’instrumentalisation et la politization d’affaires related de la compétence de la justice penale et du droit commun, affaires ayant fait l’objet de poursuites, voire de condemnations, pour des faits n’ayant aucun lien that ce soit avec une activité journalistique ou la pratique de la liberté d’opinion et d’expression.

Ces affaires, selon le communicated, portent en effet sur des faits de traite d’êtres humains, de viol, d’aggressions sexuales ou d’exploitation de la vulnérabilité des personnes, passibles de peines lourdes comme d’utilization de par le monde.

A cet égard, the Moroccan Parliament reiterates the necessity to respect the character of sovereignty and the independence of the Moroccan justice, which is continually and scrupulously veiled to ensure the situations and the foundations of the equitable course of.

The Moroccan Parliament considers that the decision of the PE based mostly on the bases of belief and cooperation between the 2 establishments and new ones which might be constructive accumulés au fil de décennies d’motion commune, au second où nous aspirions tous à de nouvelles views prometteuses dans ces Relations vers benefit d’effectivity et de coordination au service de l’intérêt commun de nos peuples.

Et de soutenir que cette résolution du PE a sciemment contourné all les mécanismes institutionnels de dialogue et de coordination, lesquels avaient été creés précisément pour servir de cadre de dialogue et de débat franc et sans unique, à la hauteur du partenariat et du respect mutuel.

«This decision to vidé ces mecanismes de leur sens et finalité, bafoué les contenus et résolutions des rencontres bilaterales et multilaterales, even when the inescapable efforts of the Fee Parlementaire Mixte Maroc-UE after its creation in October 2010, laquelle avait jusqu’alors I concrétisé la dimension parlementaire du partenariat entre le Maroc et l’UE et joué un rôle essential dans le renforcement et l’institutionnalisation des relations entre les parlements marocain et européen», déplore-t-on.

Dans ce sens, the Moroccan Parliament calls the European political forces à faire preuve de sagesse et de discernment et à rejeter tout amalgame délibéré entre les droits de l’homme, protégés au Maroc par la Structure, les lois et les establishments, d’une half, et les allégations véhiculées par certains events et organizations connues pour leurs positions hostiles et dogmatiques à l’encontre du Maroc, d’autre half.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *